Cortes y cambio social – Cómo la Corte Constitucional transformó el desplazamiento forzado en Colombia
2010
Autores: César Rodríguez Garavito, Diana Rodríguez Franco
¿Qué papel tienen las cortes en una democracia? ¿Tienen los jueces constitucionales la legitimidad y la capacidad necesarias para actuar ante violaciones masivas de derechos humanos? ¿Qué tipo de intervenciones judiciales se requieren para promover políticas públicas que hagan realidad los derechos constitucionales y estimulen el cambio social?
Este libro analiza estas y otras preguntas fundamentales, a la luz de uno de los casos más importantes del constitucionalismo comparado: la intervención de la Corte Constitucional colombiana para proteger los derechos de más de tres millones de ciudadanos que son víctimas de desplazamiento forzado en el país. Con base en una profunda investigación interdisciplinaria, los autores analizan los efectos legales, económicos, sociales y de políticas públicas de la sentencia de la Corte (T-025 de 2004), y de las 84 decisiones y el 14 audiencias públicas mediante las cuales ese tribunal le dio seguimiento al fallo durante los seis años posteriores a su expedición.
Este estudio, sin precedentes en el derecho constitucional y la sociología jurídica latinoamericanos, defiende un marco analítico novedoso que arroja luces sobre un punto ciego en la bibliografía: el impacto real de los fallos judiciales activistas. Por esta razón, es un aporte fundamental al debate y será de interés para una audiencia amplia de abogados, científicos sociales, jueces, comunicadores, activistas y estudiantes interesados en la pregunta sobre el papel del derecho y los derechos en la transformación social.
___________________________
2010
Autoren: César Rodríguez Garavito, Diana Rodríguez Franco
Welche Rolle spielen Gerichte in einer Demokratie? Sind die Richter dazu befugt und haben sie die notwendige Macht, um gegen Verstöße gegen die Menschenrechte vorzugehen?
Vorliegendes Werk betrachtet diese fundamentalen Fragen und analysiert sie anhand des Beispiels der über drei Millionen Vertriebenen und Binnenflüchtlinge Kolumbiens. Was kann das oberste Gericht Kolumbiens für die Vertriebenen tun. Im Rahmen einer profunden, interdisziplinären Studie untersuchen die Autoren die Auswirkungen des Urteils T-025 von 2004 auf Wirtschaft, Politik und Gesellschaft.
Sprache: Spanisch
_____________________________2010
Authors: César Rodríguez Garavito, Diana Rodríguez Franco
What is the role of courts and justice in general within a democracy? Are they entitled and do they possess enough power to punish violation of human rights?
The present book deals with these fundamental questions and considers them with regard to the three million displaced persons in Colombia. What can the country’s courts do for these people? The authors analyse the consequences of sentence T-025 of 2004 on economy, politics and the society in general.
Language: Spanish